20101220

WCILS X'mas Announcement!!


Photobucket


聖誕配送通知


由於歐洲將在本週開始放聖誕假期, 
所以關於配送貨物的部份需要等到25日後才會寄出, 
商品大概需要一週的運送時間, 最快一月初能夠收到,
 在這裡通知各位一聲!


訂購商品方面持續提供服務, 但所有商品將在25日後寄出,
對於本週消費的朋友們深感抱歉, 請耐心等候貨物抵達, 貨品一寄出會另行通知,
謝謝各位的支持與諒解,
並祝各位聖誕快樂&新年快樂!


如果還有什麼問題, 請給我們留言或是寄email, 謝謝.


Christmas Delivery Announcement


According to the Christmas holidays this week, 
your order will be delivered after 25th of December,
and it takes one week for transporting, 
so you will receive your order around the beginning of January.


We still provide the service of purchase, 
but all the items will be delivered after 25th of December.
We're sorry for those whom have ordered on our online shop this week,
 please be patient and wait for the delivery, 
we'll inform you individually when the item once has been sent.
Thank you for your cooperation and understanding,
we wish you a Merry Christmas and Happy New Year!!!


If you have any question, please leave a comment or send us email :)





No comments: