W.C.I.L.S 無 界。T E E [中文信息]

范氏姊妹花

設計出品

(點圖放大)

『台灣製造』

爛。人生 原創T恤之概念

- 無 界 -
地球 說小不小，自由 卻那樣地可欲不可求，
迷失在自己的框框中，柏拉圖式的一席之地如此耐人尋味，
“無 界” 是存在的，所以請別問我們來自何方，
但若問起，我們在你心中，而我們一直都在……

/

瘋狂大回饋

凡購買 爛。人生 原創T恤系列

任選10件(含)以上T恤 即享九折優惠

任選20件(含)以上T恤 即享八折優惠

Photography by Fann Sisters

 模特兒 Paweł Maślaniec & Klaudia Kłoda 身穿 Size L 拍攝

Photography by Fann Sisters

模特兒 Liren Shih 身穿 Size L 拍攝

Price

NT$1650 免運費

Color 黑色燙銀 / 麻灰印黑

Fabrics 100% 精梳棉

Washing tip 請參見產品上的洗滌標識

 

Size M
肩寬 56.5cm 領口寬 23cm 領口高 4cm 袖長 46.5cm

 袖圍 16.5cm 臂圍 30cm 胸圍 110cm 衣長 85cm

 

Size L 

肩寬 61.5cm 領口寬 23cm 領口高 4cm 袖長 46.5cm

 袖圍 18cm 臂圍 30cm 胸圍 124cm 衣長 85cm

********購買須知********

1. 
欲訂購者請來信至

E-mail : sada.fann@gmail.com

或私訊至臉書專頁

https://www.facebook.com/WCILS

留下姓名、電話、寄送地址、

欲購買的商品及數量

以及付款方式 ( ATM銀行匯款/Paypal線上付款 )

2.

下訂單後一天內會收到付款詳細資訊, 並確認訂單。

請於三日內完成付款手續, 逾期且無留言通知者, 將自動取消訂單。

3.

確認付款後, 商品會在寄出後另行通知。

4.

收到貨品時, 請務必通知我們, 以便我們確定商品是否安全送達。

5.

照片顏色因不同螢幕畫質而多少會有色差, 一切以實物為主。

6.

請注意，可能會染色或掉色。

7.

由於測量方式不盡相同，尺寸數據可能會有些微誤差。

///

如有任何問題或想法，

請與范氏姊妹保持聯絡，謝謝。

sada.fann@gmail.com 
kuohsin.marion.fan@gmail.com

 

BELONG NOWHERE W.C.I.L.S T-SHIRT [English Information]

Designed

by

Fann Sisters

 (click the pic to zoom)

WHO CARES IF LIFE SUX

T-SHIRT

『MADE IN TAIWAN』

- Belong Nowhere - 

 The world isn't as small as we thought,
Freedom can only be found by desirability, and not through seeking,
Lost in our own world, Living up a Plato's place for ourselves,
Don't ever ask us where we're from, if you ask,
The answer is simple: From Nowhere But In Your Hearts!

/

Save 10% - 20% off W.C.I.L.S T-SHIRT COLLECTION

Buy 10 or more W.C.I.L.S T-Shirts – all kinds – and get 10% off

Buy 20 or more W.C.I.L.S T-Shirts – all kinds – and get 20% off

Photography by Fann Sisters

 Model Paweł Maślaniec & Klaudia Kłoda are wearing Size L on this shoot

Photography by Fann Sisters

 Model Liren Shih is wearing Size L on this shoot

Price

EUR$45 *FREE SHIPPING*

Color Black / Gray
 Fabrics 100% Cotton
Washing tip Check Care Labelling

Size M

width of shoulder 56.5cm/ width of neck line 23cm/

depth of neck line 4cm/ length of arm 46.5cm/

arm hole 16.5cm/ arm measurement 30cm/

bust size 110cm/ whole length 85cm

Size L

width of shoulder 61.5cm/ width of neck line 23cm/

depth of neck line 4cm/ length of arm 46.5cm/

arm hole 18cm/ arm measurement 30cm/

bust size 124cm/ whole length 85cm

Colors, Sizes

Gray (M) €45.00 EUR Gray (L) €45.00 EUR Black (M) €45.00 EUR Black (L) €45.00 EUR

*****Something you should know before you buy it*****

1.
If you'd like to buy it,
please send E-mail to
sada.fann@gmail.com

or MSG to our Facebook page

https://www.facebook.com/WCILS

with your name, phone number, delivery address and quantity of the item.

2.
After confirming your order, please make the money transfer in 3 days.
If the payment isn't done in 3 days, and also without informing us,
the order will be cancelled automatically.

3.
We only accept online payment via Paypal
for customers from other countries.

4.
After confirming your payment,
We'll inform you as soon as we send the item.

5.
When you receive your order, please inform us to make sure the order is received safety.

6.
Color of the item in the picture might be a little bit different than the object, due to different monitors' quality.

7.
Take good care to prevent migration & loss of color.

8.

On the place of measurement, there may be 1~2cm difference.

///

If you have any Questions,
Please do not hesitate to contact us by E-mail or Comment it.

sada.fann@gmail.com
kuohsin.marion.fan@gmail.com